Pensi pure che sia pazzo, ma la musica io la conosco.
Trebalo bi da sam lud da ti kažem... da bih ovde vodio ljubav sa tobom, do kraja života.
Solo se diventassi scemo le direi che farei I'amore anche ora, davanti a casa, per tutta la vita.
Misliš da sam lud, zar ne?
Penserai che dica delle sciocchezze. Ma non è così.
Ako budem prièao... samo æeš misliti da sam lud.
Se parlo... penserai che sono pazzo.
Stu, ti misliš da sam lud.
Stu, devi credere che io sia pazzo.
Znam da mislite da sam lud, ali, èini mi se da poèinje da se seæa ko sam ja.
So che mi credete pazzo ma io credo che, nel profondo lei inizi a ricordarsi chi sono.
Ali ja sam lud za njom.
Ma io sono pazzo di lei.
Ako se dobro sjeæam, mislim da si rekla da sam lud.
Se non ricordo male credo che tu abbia detto che ero fuori di testa.
Prijatelji su mislili da sam lud što postajem policajac.
I miei compagni pensavano fossi pazzo a voler fare il poliziotto.
Jebeš se sa oženjenim tipom 5 godina, imaš psa po imenu Cat Stevens, i ja sam lud?
Ti scopi un uomo sposato per cinque anni, chiami il tuo cane Cat Stevens e il pazzo sarei io? Hai ragione.
Reci mi da sam lud ako hoæeš... ali ja jedino verujem u ono što vidim... dodirnem... i okusim.
Chiamami pazzo se ti va ma io credo solo a quello che posso vedere e toccare e assaggiare.
Ako odem FBI-u mislit æe da sam lud.
Non posso andare all'F.B.I. Loro pensano che io sia pazzo.
Ako kažem "da" to bi ste iskoristili kao dokaz da sam lud.
Se dicessi di si', lo userebbe come prova che sono malato di mente.
Znam da mislite da sam lud.
Lo so che voi pensate che io sia pazzo.
Neæe te iznenaditi kad èuješ da sam lud za tobom.
Non ti sorprendera sentire che sono pazzo di te.
I ja sam pola vremena mislio da sam lud.
Insomma, diavolo, perfino io penso di essere stato mezzo matto.
Svi æe misliti da sam lud.
Tutti crederebbero che io sia pazzo.
Džuli je bila u bolnici, nisam ti rekao, zato što, baš sam lud mislio da æe te to uznemiriti.
Julie era in ospedale. Non te l'ho detto perche' ho pensato, povero pazzo, - che ti avrebbe turbato.
Možda sam lud, ali kad doðemo do problema, Lili i ja to rešimo razgovorom.
Pazzo! Ma quando viene fuori un problema, io e Lily ne parliamo.
Onda sam sretan što sam lud.
Allora sono contento di essere un folle.
Bio sam lud za njom, ali me je ostavila samo sa mojim slomljenim srcem.
Ero pazzo di lei, ma mi ha mollato... e mi ha lasciato nient'altro che un cuore spezzato.
Na trenutak, bio sam uveren da sam lud.
Per un attimo mi avevano convinto che fossi impazzito.
Svi oni misle da sam lud.
Pensano tutti che io sia pazzo.
Ali ja sam lud za tobom.
Be', io sono pazzo di te.
A meni kažu da sam lud.
E poi il pazzo sarei io.
Uèinila si da se oseæam kao da sam lud.
Mi hai fatto credere di essere pazzo.
Ljudi æe misliti da sam lud.
La gente penserà che io sia pazzo!
Objasnio sam Džimu naše razloge i nadao sam se da neæe pomisliti da sam lud.
Ho spiegato a Jim il nostro ragionamento, sperando non pensasse che fossi uscito di senno.
Reæi æeš da sam lud, ali mislim da si se otkrio.
Chiamami pazzo, ma credo che tu abbia bruciato la tua copertura.
A ja sam lud što sam mislio da sam video nešto u tebi?
Sono pazzo per credere che ci sia qualcosa in te? Credevo fossi un uomo.
Bio sam lud što sam mislio da nas mogu zbližiti zakljuèavajuæi nas u kolima na nedelju dana.
Sono stato un pazzo a pensare di riavvicinarci chiudendoci in una macchina per la settimana.
Ako je to moja mašta onda sam lud, Trevise.
E se è venuto da me... allora sono pazzo, Travis.
Pokušavate da me naterate da pomislim da sam lud.
Volete farmi credere di essere pazzo.
Moji prijatelji i porodica su mislili da sam lud što sam to uradio, a fotografije koje sam slikao su uznemiravale moj život.
I miei amici e la mia famiglia pensarono che fossi matto per quello che avevo fatto, e le immagini che avevo scattato mi disturbavano.
(Smeh) Ali da sam otišao nakon prvobitnog odbijanja, pomislio bih, pa, to je zato što mi čovek nije verovao, to je zato što sam lud, jer se nisam dobro obukao, nisam izgledao dobro.
(Risate) Ma se avessi andato via dopo il rifiuto iniziale, avrei pensato, beh, è perché il tipo non si è fidato di me, è perché ero pazzo, perché non mi presentavo bene.
Mnogo ljudi, uključujući i moju majku, reklo je da sam lud.
Molti, tra i quali mia madre, dicevano che ero pazzo.
0.90403008460999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sai che sono pazzo di te. 